Petite fille papillon / Little Butterfly Girl (FR) Seasons French translation is provided by

French translation is provided by Miriam Chiasson and Danielle E

This second issue focuses on the Haida Nation of Haida Gwaii

thunderbird

The author describes the community's changes into a settled village and its organization in the 1990s

Petite fille papillon / Little Butterfly Girl (FR) Seasons French translation is provided byPetite Fille Papillon Little Butterfly Girl: An Indian Residential School Story is the French version of this picture book produced by the Union of Ontario Indians based on an original account by Jenny Restoule Mallozzi. With original colour illustrations by Donald Chretien, this story recounts the experiences of an Ojibwe child forced to attend residential school. The tragic account is brought full circle when Mary begins her healing journey with